Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу
описания локализации и проект
translatewiki.net.
| Сообщение
|
Текст по умолчанию |
| Текущий текст |
| visualeditor-find-and-replace-replace-button (обсуждение) (Перевести) |
Заменить |
| visualeditor-find-and-replace-replace-text (обсуждение) (Перевести) |
Заменить |
| visualeditor-find-and-replace-results (обсуждение) (Перевести) |
$1 из $2 |
| visualeditor-find-and-replace-title (обсуждение) (Перевести) |
Найти и заменить |
| visualeditor-find-and-replace-word (обсуждение) (Перевести) |
Слово целиком |
| visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (обсуждение) (Перевести) |
Блок с цитатой |
| visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (обсуждение) (Перевести) |
Заголовок (1-6) |
| visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (обсуждение) (Перевести) |
Заголовок 1 |
| visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (обсуждение) (Перевести) |
Заголовок 2 |
| visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (обсуждение) (Перевести) |
Заголовок 3 |
| visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (обсуждение) (Перевести) |
Заголовок 4 |
| visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (обсуждение) (Перевести) |
Заголовок 5 |
| visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (обсуждение) (Перевести) |
Заголовок 6 |
| visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (обсуждение) (Перевести) |
Заголовок страницы |
| visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 (обсуждение) (Перевести) |
Заголовок |
| visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 (обсуждение) (Перевести) |
Подзаголовок 1 |
| visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 (обсуждение) (Перевести) |
Подзаголовок 2 |
| visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 (обсуждение) (Перевести) |
Подзаголовок 3 |
| visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 (обсуждение) (Перевести) |
Подзаголовок 4 |
| visualeditor-formatdropdown-format-paragraph (обсуждение) (Перевести) |
Абзац |
| visualeditor-formatdropdown-format-preformatted (обсуждение) (Перевести) |
Преформатированный |
| visualeditor-formatdropdown-title (обсуждение) (Перевести) |
Изменить формат |
| visualeditor-generating-wikitext-progress (обсуждение) (Перевести) |
Генерация вики-текста |
| visualeditor-help-label (обсуждение) (Перевести) |
Прочтите руководство пользователя |
| visualeditor-help-link (обсуждение) (Перевести) |
mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide |
| visualeditor-help-title (обсуждение) (Перевести) |
Руководство по использованию редактора |
| visualeditor-help-tool (обсуждение) (Перевести) |
Справка |
| visualeditor-historybutton-redo-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Вернуть |
| visualeditor-historybutton-undo-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Отменить |
| visualeditor-horizontalrule-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Горизонтальная линия |
| visualeditor-includes-documentation (обсуждение) (Перевести) |
[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Узнать больше о частичном включении] |
| visualeditor-includes-includeonly (обсуждение) (Перевести) |
Только содержимое в отрывках |
| visualeditor-includes-includeonly-description (обсуждение) (Перевести) |
Когда содержание этой страницы используется на другой странице, то следующее дополнительное содержание будет внесено сюда: |
| visualeditor-includes-noinclude-description (обсуждение) (Перевести) |
Когда содержимое этой страницы используется другими страницами, контент с этого места до совпадающего закрывающего тэга <strong>не будет включён</strong>. Будьте осторожны, редактируя контент вне этих тэгов, так как его могут использовать другие страницы. |
| visualeditor-includes-noinclude-end (обсуждение) (Перевести) |
Конец контента, исключённого из включений |
| visualeditor-includes-noinclude-start (обсуждение) (Перевести) |
Начало контента, исключённого из включений |
| visualeditor-includes-onlyinclude-description (обсуждение) (Перевести) |
Когда содержимое этой страницы используется на других страницах, будет включён <strong>только</strong> контент с этого места до совпадающего закрывающего тэга. Будьте осторожны, редактируя контент внутри этих тэгов, так как его могут использовать другие страницы. |
| visualeditor-includes-onlyinclude-end (обсуждение) (Перевести) |
Конец контента, разрешённого во включениях |
| visualeditor-includes-onlyinclude-start (обсуждение) (Перевести) |
Начало контента, разрешённого во включениях |
| visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Увеличить отступ |
| visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Уменьшить отступ |
| visualeditor-inspector-close-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Закрыть |
| visualeditor-inspector-remove-tooltip (обсуждение) (Перевести) |
Убрать |
| visualeditor-key-alt (обсуждение) (Перевести) |
Alt |
| visualeditor-key-backspace (обсуждение) (Перевести) |
Backspace |
| visualeditor-key-ctrl (обсуждение) (Перевести) |
Ctrl |
| visualeditor-key-delete (обсуждение) (Перевести) |
Удалить |
| visualeditor-key-down (обсуждение) (Перевести) |
Вниз |
| visualeditor-key-end (обсуждение) (Перевести) |
End |
| visualeditor-key-enter (обсуждение) (Перевести) |
Enter |